Pozovem ga da vidi moj pogled, navuèem ga da se nasloni...
Jeg inviterer ham herop og får ham til at læne sig op ad det.
No neæe dalje iæi oko moje, moj pogled neæe lutati bez privole tvoje.
Dog skal ej længer nå mit blik, end I tillader det at gå.
Ova Kobletnica bi mogla u potpunosti promeniti moj pogled na svet!
Måske vil Hvemilæet ændre hele mit livssyn!
Pamtiš li kako je moj put u New York... otvorio moj pogled na svijet?
Kan du huske, at min tur til New York fik åbnet mine øjne for den store verden?
Ostalo ti je još nedelju dana probnog, Mandž i neæu skidati moj pogled sa tebe.
Du har en uges prøvetid tilbage. Og jeg holder øje med dig.
Okrenuæeš se veoma polako, i saviæeš se preko... i dodirnuæeš jebeni pod za moj pogled zadovoljstva.
Og drejer dig langsomt rundt. Og bøjer dig forover. Og planter hænderne i gulvet for min skide fornøjelse skyld.
A ipak, odreðena rec, pogled, ogledalo nikada nece pokazati, reflektujuci moj pogled, vec moje nesigurno pitanje uhvaceno u seni ociju.
Og dog... et bestemt ord, et glimt, en dragt, - vil spejlet aldrig vise, reflekterer ikke min stirren - men mit usikre spørgsmål blev fanget, i en skygge af vores skiftende øjne?
Trebao bi da imaš moj pogled sada.
Så skulle du se det fra min synsvinkel.
Promijenio se moj pogled na svijet.
Mit syn på verden forandrede sig.
Dragi, ja samo želim da se moj pogled spusti na nju.
Skatter, jeg ønsker bare at få et blik af hende, okay?
Ovo je moj pogled veæ duže vreme.
Det her er hvad vi skal se på i lang tid.
Moj pogled posebno pada na njega.
"- og som jeg oftere fæstede mine øjne på."
Moj pogled je da je amerièka vlada znala da je droga bila puštena na ulice da bi se finansirao ilegalni rat.
Min vinkel er, at den amerikanske regering vidste, at stoffer er på gaderne til at støtte en ulovlig krig.
Naèin da zadržite moj pogled ili ne.
Den måde, hvorpå du fastholder mit blik eller ikke gør.
Zapitala sam se za moj pogled na svet na sekund.
Jeg var lige ved at blive nervøs.
Mislim da moj pogled može da ti odgovori na to.
Jeg troede, at mit blik sagde alt.
Francise, moj pogled je na prizorima daleko širima od svih tvojih puteva.
Åh, Francis. Mit mål er et landskab der er langt større end nogen af jeres veje.
MS: Ovo su ljudi koji su oblikovali moj pogled na svet.
MS: Dette er de mennesker der former måden jeg ser på verden på.
Uteha koju mi je dala muzika bila je prosto neopisiva, i za mene je to bilo pravo otkriće, i u potpunosti je promenilo moj pogled na život i oslobodilo me pritiska da postanem uspešna violinistkinja.
Den trøst som musikken gav mig var simpelthen ubeskrivelig, og det var også en virkelig øjenåbnende oplevelse for mig selv, og det ændrede fuldstændigt mit syn på livet, og frigjorde mig fra presset til at blive en succesfuld violinist.
i to otkriće je suštinski promenlo moj pogled na to kako svet funkcioniše. Čak je duboko uticao na način na koji sam ja funkcionisao u svetu.
Og denne opdagelse ændrede dybt på mit syn på hvordan jeg troede verden hang sammen og det ændrede endda dybt måden hvorpå jeg fungerer i den.
0.7426118850708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg inviterer ham herop og får ham til at læne sig op ad det. 